ロゴデザイン課題の制作物です。クライアントを自由に設定するところから始まり、ロゴを制作し、便箋や封筒、名刺にも反映させるという内容でした。私の場合は、毛糸屋を営む女性がクライアントと想定して、制作を進めました。混雑はしていないが、近隣の住民に愛されているようなお店で、彼らの社交場のような側面も持つ、そのようなお店をイメージしました。お店にいる人々が、楽しそうに話をしている姿をイメージしながら、コミュニケーションのきっかけとなりそうな名刺を作りました。この課題を通して、１年次の中間目標として、Adobe Illustrator のスキル向上を掲げて課題に挑みました。そのため、少し複雑なロゴデザインを形にすることにしました。
This is a work of logo design assignment. Students were required to start from imagining a client to designing items, logo, letter papers, envelopes and name cards. I assumed that the client was a woman running a wool yarn shop by herself. Always not so crowded but the shop is loved by the people living near the shop, and it is also a social space for them in a way. I designed name cards, imagining the people in the shop are chatting happily. Through this assignment, middle of the first grade of my school, I set a goal to improve my skill of Adobe Illustrator, therefore I decided to create a little bit complicated one.
毛糸をイタリア語「lana」から取った名前です。
The name "ilana" was inspired by "lana" which means wool in Italian.
１枚１枚に、毛糸を引っ掛ける、４つの小さなくぼみがあります。
You can see four dents each name card that are prepared to put wool yarn.
お店のあたたかい雰囲気のために、罫線は省きました。
As the shop has warm atmosphere, I didn't want to use stiff letter lines.
黒は黒でも、淡い黒、馴染む黒。
The depth of color is, of course, adjusted not to ruin its atmosphere.
名刺であり、話のきっかけとなるギフトにもなるような。
The owner are to put wool yarn on name cards, and give it to the visitors.